ترجمه و تلخیص: کاوه نوذر اصل – در دو پست قبلی این مجموعه وبلاگ، به ترتیب درباره «جعبه سیاه» تحلیل در تحقیقات بازار و تفاوت‌های کلیدی بین رویکردهای تجاری و آکادمیک در این حوزه صحبت کردیم. اکنون زمان آن رسیده که وارد قلب فرآیند تحلیل شویم: نقش محقق و چارچوب‌های فکری که او برای تفسیر…

ترجمه و تلخیص: کاوه نوذر اصل – در پست قبلی این مجموعه، به مفهوم «جعبه سیاه» در تحلیل و تفسیر تحقیقات بازار پرداختیم و اشاره کردیم که چرا این فرایند اغلب پنهان و نامفهوم باقی می‌ماند. این جعبه سیاه، ریشه در تفاوت‌های عمیق بین دو دنیای به‌ظاهر شبیه به هم دارد: تحقیقات کیفی تجاری و…